Un pensiero per Cami / Un pensiero para Cami

Cari Angeli,
oggi vorremmo dedicare qualche parola per Cami. Cami è , o meglio era, una giovane ragazza di 21 anni, una grandissima e fedele fan di Casi Angeles e Teen Angels che purtroppo sabato scorso è morta a causa di una brutta malattia, il cancro. Ha lottato fino all'ultimo per riuscire a "vincere" questa guerra e a "sconfiggere" il male, ma purtroppo non ce l'ha fatta.
Noi non abbiamo avuto la fortuna di conoscerla, ma le siamo comunque vicino, preghiamo per lei e perla sua famiglia affinché venga ricordata per sempre, e venga sempre portata nel cuore.
Chiediamo a chi ha un contatto in Twittere di tweetare #CamiNuestroAngel o #PorSiemprecami , affinche esso divenga TT per portarla sempre con noi e di fare leggere questa lettere che lei stessa ha scritto per Rochi ( twitter @rochi_ig )  e Pablo ( twitter @Martinez_Paul ), sarebbe molto bello per lei se la leggessero ( questa è la lettera http://t.co/xVu8LKw ).
 E di chiedere agli altri protagonisti della serie di dedicarle alcune parole. Noi ci stiamo impegnando affinché I Teen Angels, durante un loro show nel teatro Gran Rex, la ricordassero  e le dedicassero una canzone o alcune parole.
Vi chiediamo inoltre di pregare per lei e per la sua famiglia.
é una brutta perdita per tutti, ma noi la ricorderemo sempre.
Baci Baci
                                    Ross & Ely

Traducion en español.


Queridos ángeles,
Hoy nos gustaría decir unas pocas palabras para Cami. Cami es, o más bien era, una joven de 21 años, una gran y fiel fan de los Teen Angels Casi Angeles y, lamentablemente, falleció el pasado sábado debido a una mala enfermedad, cáncer.Luchó hasta el último en ser capaz de "ganar" esta guerra y" derrotar "a mal, pero por desgracia no lo ha hecho.
No hemos tenido la fortuna de conocerla, pero todavia estamos cerca, oramos por ella y por su familia, de modo que sea recoradada para siempre en nuestros corazones.
Pedimos a quienes tienen un contacto en Tweet de poner #PorSiempreCami o #CamiNuestroAngel, por lo que se convierte en TT que llevamos con nosotros, y hacer leer esta carta que le escribió a Rochi (twitter @ rochi_ig) y Pablo (twitter @Martinez_Paul) sería muy bueno para ella si leen (sa es la carta http://t.co/xVu8LKw).
  Y pedir a los otros protagonistas de la serie de dedicar unas pocas palabras para su recuerdo. Estamos comprometidos para que los Teen Angels, durante su espectáculo en el teatroGran Rex, cantan una  canción, o dedicar unas palabras.
También le pido que oren por ella y su familia.
Es una pérdida malo para todos, pero la vamos a recordar siempre.
Besos Besos
                                     Ross y Ely