mercoledì 28 marzo 2012

Baja El Telon ....! Teen Angels

Cari Angeli,
ieri vi abbiamo postato il testo di "Baja El Telon" è risultato che non è il vero testo della canzone.. Ci scusiamo per questo sbaglio e per farci scusare ecco qui finalmente la tanto aspettata "Baja El Telon"


Abbiamo poi un'altra novità I Teen Angels hanno registrato anche un'altra canzone e vi postiamo qui il promo della canone con la propaganda degli ultimi show che i Teen Angels faranno il 16 e il 17 nel Gran Rex...

Baci Baci
                              Ross & Ely

martedì 27 marzo 2012

"Baja El Telon"... Il testo dell'ultima canzone dei Teen Angels

Cari Angeli,
come vi abbiamo annunciato in un vecchio post ( NOTIZIA IMPORTANTISSIMA: Questo sarà l'ultimo anno dei Teen Angels ) i Teen Angels hanno deciso di sciogliersi e l'hanno voluto fare con una canzone che uscirà in edizione limitata insieme alla rivista CARAS di oggi 27/03/12 non è ancora uscita la canzone ma fortunatamente siamo riusciti a trovare il testo...
Ecco qui il testo di Baja el Telon...


Ecco qui anche la traduzione :)


<< Sta arrivando la fine
Si abbassa il sipario
Ricordo il tuo sguardo nell’ultima canzone

Rimarrà il ricordo
Suonerà la nostra canzone
E anche se so che sarai lontano
So anche che sono con te

Non basta un canzone
Per ringraziarti oggi
Tutto questo tempo insieme
Anni di questo grande amore

E anche se si abbassa il sipario
Nessuno cancella quello che siamo stati
Sono il tuo amore sono il tuo amico
Sono la stella che illumina
Il tuo cammino

Ti chiedo per favore di non dimenticarmi
Di lasciarmi insieme a te
Anche se il mio cammino prende altri corsi
Rimane in te
Rimane in me la nostra canzone … Si abbassa il sipario

Non lasciare morire il nostro amore
Ricordami sempre in ogni canzone
Perché il tempo non cancella il meglio
Siamo cresciuti insieme ma questo è il destino
Ed oggi
SI ABBASSA IL SIPARIO

Sii forte
Perché io lo sarò
Non mi dimenticare
Perché io non lo farò
Rimani qui
Dammi la tua mano
E canta insieme a me

Non lasciare morire il nostro amore
Ricordami sempre in ogni canzone
Perché il tempo non cancella il meglio
Siamo cresciuti insieme ma questo è il destino
Ed oggi
SI ABBASSA IL SIPARIO. >>


Baci Baci 

                                         Ross & Ely



martedì 20 marzo 2012

Buon Compleanno a Emilia Attias e Maria del Cerro!!!

Cari Angeli,
Oggi 20 marzo 2012 è il compleanno di due bellissimi angeli Emilia Attias (Cielo Magico in Casi Angeles) e Maria Del Ceero ( Melody Paz in Casi Angeles). Oggi Mery compie 27 anni mentre Emilia 25 anni....
E noi auguriamo a queste due fantastiche attrici e modelle un buon compleanno!!!
Baci Baci
                                                         Ross & Ely
P.S se hai twitter e vuoi il tuo augurio a mery e emilia ecco qui i loro contatti @mery_delcerro (Maria del Cerro) e @minouattias (Emilia Attias)... :D


lunedì 19 marzo 2012

NOTIZIA IMPORTANTISSIMA: Questo sarà l'ultimo anno dei Teen Angels

Cari Angeli,
oggi purtroppo siamo qui per darvi una notizia orrenda, si tratta dei nostri amati Teen Angels...
La band argentina che ci ha accompagnati in questi ultimi 6 anni della nostra vita è arrivata al termine. A dare la triste notizia è una fonte affidabile, si tratta del sito "www.laubfal.com". Come vi è scritto nell'articolo i Teen Angels ci lasceranno con un singolo intitolato "Baja el Telon" cioè "Cala il Sipario", già dal titolo si può capire di cosa tratta, la canzone è stata scritta da Pablo Durand e Lopez Rossi. Questo sarà l'inno che i  Teen canteranno nel loro Concerto Di Addio il 16 e il 17 di giugno nel Gran Rex...
Ovviamente questa notizia ha addolorato tutti i fan della band.
Noi comunque vi promettiamo che continueremo lo stesso a seguirli anche come artisti singoli e li appoggeremo in tutte le loro decisioni...
ecco qui l'articolo Los Teen Angels van por su despedida con "Baja el Telon"
Baci baci
                                     Ross & Ely
P.S. NO TE DIGO ADIOS!!!


<<No te digo Adios - Casi Angeles 2010
No te digo adios,
sino hasta siempre
y aunque hoy tenga que irme
se que no te olvidare
queda una cancion
que me habla de vos
y por eso,
no te digo adios

Gracias no parece suficiente
y me suena un poco triste
escribirte en un papel
es mejor reir
recordar asi
es la forma de irme mas feliz...

..Por todo lo que compartimos
los momentos que vivimos
nada nos va a separar
porque se abrieron los caminos
desde el dia en que elegimos
ir a ver que hay mas alla
no es un adios, crecer los dos
es solo dar un paso mas
y por eso no te digo adios
nunca mas

Mirame en tus ojos para siempre
el saber que alli estaras
que tu mano encontrare
es nuestra cancion
solo para vos
y por eso no te digo adios

Por todo lo que compartimos
los momentos que vivimos
nada nos va a separar
porque se abrieron los caminos
desde el dia en que elegimos
ir a ver que hay mas alla
no es un adios, crecer los dos
es solo dar un paso mas
y por eso no te digo adios
nunca mas.>>








lunedì 12 marzo 2012

Foto Teen Angels in Brasile

Cari Angeli,
eccoci di nuovo qua, siamo finalmente ritornate, dopo un lungo periodo di pausa, ricaricate e con tante nuove notizie che siamo felici di condividere con voi :D
Incominciamo augurando, anche in ritardo, un BUON COMPLEANNO A EUGENIA SUAREZ!! La nostra China che il 9 marzo ha compiuto 20 anni....
Passiamo alle ultime news, I Teen Angels un paio di giorni fa sono partiti per l'isola di Caras in Brasile per alcune foto.
I primi ad arrivare sono stati Lali Peter e Gas, che sono sbarcati la mattina del 9 mentre Nico e Rochi sono arrivati la sera.
Eccovi qui le foto dei nostri amati Teen :D
Baci baci,
                                                                                                Ross & Ely




















giovedì 19 gennaio 2012

Un Grazie alle Fan dei Teen Angels Spagnole!

Cari Angeli,
cercando video su youtube abbiamo trovato un video, che una fan spagnola ha fatto per noi Fan Italiani, affinchè i Teen Angels vengano in Italia e si realizzi il nostro sogno più Grande!
Questo video ci ha fatto commuovere e siamo davvero contente che anche loro ci affianchino in questa Grande missione!Per questo volevamo dir loro GRAZIE!Sperando che i Teen Angels vadano anche lì nel loroo bellissimo paese, che è la Spagna!
Per vedere il video cliccate su questo link--> #TeenAngels2012enItalia 
Baci baci,


                                                          Ross & Ely

domenica 1 gennaio 2012

Feliz Año Nuevo!!

Cari Angeli,
Oggi siamo finalmente nel 2012....!!!
AUGURIII!!!
Vi auguriamo un anno pieno di amore e felicità, vi auguriamo che tutti i vostri sogni si avverino, che sia una anno indimenticabile, pieno di momenti fantastici, pieni di sorrisi, ma anche di lacrime ( di gioia ) 
Vi auguriamo il meglio per questo 2012...
E perchè no, magari che i TEEN ANGELS  vengano qui in Italia.... 
Un Bacione enorme....


                                                       Ross & Ely